ريهانا تظهر في عدد مجلة Elle و تظهر بتاتوه بالعربية "الحرية في!!!"

When it comes to the cover of a women's magazine, we expect Rihanna to tone down her usual overt sexuality.

And in a leaked image of her forthcoming ELLE UK covershoot, the singer manages to channel a sophisticated sexiness in a halterneck top and mini-skirt.

With her hair cropped short, the 24-year-old smoulders as she looks straight ahead of the camera for the April issue of the glossy.